понедельник, 26 ноября 2012 г.
понедельник
Мой понедельник всегда похож на субботу)) уроков нет и чаще всего я просто отдыхаю.
в выходные опять ездила на "Большой остров" -хоть похолодало, туристов там меньше не стало.
а вчера вечером был небольшой шоппинг в районе Кадыкой.
вообщем да жизнь немного похожа на бесконечные каникулы :) но я взялась за турецкий, смотрю фильмы, сейчас закачиваю турецких отчаянных домохозяек, а вот тут сейчас в кантине симпсоны на турецком) еще журнал купила и читаю его со словарем хахаха ну и сижу иногда по турецки =)))))
в четверг у меня экзамен (наконец то)
в фейсбуке теперь в друзьях мои учительницы, так что все многочительные сочинения теперь можно писать им сразу на фейсбук, они сами так сказали =)))
многие удивляются ты же знаешь турецкий.. ну во первых турецкий лицей я закончила 6 лет назад, практики в России у меня вообще не было и я как то сама ничего не делала..
в Америке как то общалась на турецком, поэтому когда встал вопрос о том, чтобы учить турецкий целый год или нет.. я подумала что все же лучше учить.. во первых за год я привыкну к Стамбулу и он станет "родным",да и для магистратуры и вообще для чтения экономических газет, просмотра серьезных программ мой турецкий недостаточен..
но в школе тоже нет конечно "бизнес турецкого"..
так что всем кто изучает языки, даже если вам кажется вы сейчас знаете язык очень хорошо, не забрасывайте его, читайте литературу, общайтесь по скайпу, иначе очень быстро вы забудете все что знали и даже знакомые слова станут забытыми..англйиский всегда можно поправить со мной :-) на правах рекламы :-)))
сегодня по плану
-прочитать про Стамбул ( а то позор мне позор я вообще историю плохо знаю..)
- сходить в Мигрос (крупная сеть гипермаркетов) таак а зачем мне туда?? аааа купить вешалки)
- сходить в аптеку и купить спрей для горла, капли для носа - хватит уже болеть!
- выучить пару новых турецких выражений))
-научиться отдыхать ) - это скорее план на год блин)))
как только разгружу фотки, добавлю фоток)
в выходные опять ездила на "Большой остров" -хоть похолодало, туристов там меньше не стало.
а вчера вечером был небольшой шоппинг в районе Кадыкой.
вообщем да жизнь немного похожа на бесконечные каникулы :) но я взялась за турецкий, смотрю фильмы, сейчас закачиваю турецких отчаянных домохозяек, а вот тут сейчас в кантине симпсоны на турецком) еще журнал купила и читаю его со словарем хахаха ну и сижу иногда по турецки =)))))
в четверг у меня экзамен (наконец то)
в фейсбуке теперь в друзьях мои учительницы, так что все многочительные сочинения теперь можно писать им сразу на фейсбук, они сами так сказали =)))
многие удивляются ты же знаешь турецкий.. ну во первых турецкий лицей я закончила 6 лет назад, практики в России у меня вообще не было и я как то сама ничего не делала..
в Америке как то общалась на турецком, поэтому когда встал вопрос о том, чтобы учить турецкий целый год или нет.. я подумала что все же лучше учить.. во первых за год я привыкну к Стамбулу и он станет "родным",да и для магистратуры и вообще для чтения экономических газет, просмотра серьезных программ мой турецкий недостаточен..
но в школе тоже нет конечно "бизнес турецкого"..
так что всем кто изучает языки, даже если вам кажется вы сейчас знаете язык очень хорошо, не забрасывайте его, читайте литературу, общайтесь по скайпу, иначе очень быстро вы забудете все что знали и даже знакомые слова станут забытыми..англйиский всегда можно поправить со мной :-) на правах рекламы :-)))
сегодня по плану
-прочитать про Стамбул ( а то позор мне позор я вообще историю плохо знаю..)
- сходить в Мигрос (крупная сеть гипермаркетов) таак а зачем мне туда?? аааа купить вешалки)
- сходить в аптеку и купить спрей для горла, капли для носа - хватит уже болеть!
- выучить пару новых турецких выражений))
-научиться отдыхать ) - это скорее план на год блин)))
как только разгружу фотки, добавлю фоток)
четверг, 22 ноября 2012 г.
ни о чем
я опять заболела, уже во второй раз. здесь очень легко недооценить погоду и простыть :) так что я сменила ветровку на пальто :)
а сегодня (уже вчера) был дождь, была одна из таких противных мокрых погод, когда хочется залезть под одеяло и никуда не вылезать.
я же наоборот зачем то вышла на 2 часа раньше..
а сейчас время пол второго ночи и я пишу в блог :)
рядом турчанка,увидев что я открываю страничку фейсбука укоризненно заметила - "ты что уроки делать не собираешься??" хаха да у меня их вообще нет :)
сладкое ничегонеделанье... это так ужасно!!!
и хоть я живу в Турции мне пока еще непонятно как здесь живется..я имею ввиду не жизнь в большом городе, а жизнь именно в Турции.
недавно на уроке обсуждали новое слово, им оказалось "дом престарелых", забыла турецкий вариант..и у нас получилась такая оживленная беседа.. у кого-то в стране полно домов престарелых и для них это нормально, так вот одна девушка пока рассказывала что у нее бабушка как раз в доме престарелых, рядом со мной другая девушка чуть не взорвалась от злости и скорее непонимания :) я думала начнется драка :))хахах мы такие разные :)
вообще слушать какова жизнь на самом деле в других странах очень интересно :)
например при вопросе что вы выберете свой дом (особняк и т.п) или квартиру хай тек, парень из Кореи сказал конечно же квартиру, когда большинство выбрало все же особняк.
когда спрашивают о России...например у вас так..или так? сложно ответить однозначно. у нас все! =) в Татарстане так.. в другой части России по другому..а в Москве по третьему =)
кстати когда идешь по оживленной части Стамбула, и говоришь на английском, почему то все равно догадываются что ты русская :) красивая чтоль такая =)))
вообще к русским неоднозначное отношение..раньше когда меня спрашивали откуда я, я говорила из Татарстана..и когда слышали "..тана" понимали что мусульманская страна (!) и что "мы друзья"... а теперь я говорю я из России и смотрю на реакцию :)) весело!
что еще? теперь на пароме я всегда беру "салеп" - напиток из молока и меда и еще чего то там с добавлением корицы. вкус прикольный, знаю что напиток полезный, поэтому и пью кстати 2,5 лиры стоит :)
но не везде они одинаковые..иногда вам могут принести просто сладкое молоко за 6 лир..(неудачный опыт))
порой здесь бывает очень скучно, порой наоборот думаешь вау, вот это да..надо же как круто! время летит очень быстро... а кажется что ничего не делаю. мне иногда кажется что я просто не хочу говорить по турецки поэтому и не говорю...
еще хочется новогоднего настроения, украшений на улице, но здесь ничего такого нет.
Стамбул сегодня был обычным серым городом. может все зависит от настроения? и когда ты болен, у тебя температура, а ты едешь за три...девять земель на учебу, где отсиживаешь 4 часа тебе все кажется серым?!
иногда учеба бывает интересной :) честно.. но большинство времени скукота.. наш учебник, несмотря на то, что там есть адекватные тексты, я считаю "детским". как то пока неинтересно..
и не потому что "я все знаю" отнюдь нет, просто сам процесс пока скучен. обсуждаем очевидные вещи... сегодня в школе была тема о том что соседство умирает.. типа все живут для себя и т.п. читали рассказ где умер мужчина, ударившись о стол, и о том, что он умер узнали только через 3 года..не буду говорить в какой стране был этот случай.. честно говоря материалы книги иногда ставятся мной под сомнение...=)) ну да ладно..
кстати привет нашим очень хорошим российским соседям :))
и мне кажется все что у нас в учебнике, можно было освоить намного быстрее...хехех
вообщем ужасно не привыкла я вот так "быть только студентом full time"...
я не буду перечитывать пост, дабы не удалять его.. вообщем делайте скидку на простуду)
а сегодня (уже вчера) был дождь, была одна из таких противных мокрых погод, когда хочется залезть под одеяло и никуда не вылезать.
я же наоборот зачем то вышла на 2 часа раньше..
а сейчас время пол второго ночи и я пишу в блог :)
рядом турчанка,увидев что я открываю страничку фейсбука укоризненно заметила - "ты что уроки делать не собираешься??" хаха да у меня их вообще нет :)
сладкое ничегонеделанье... это так ужасно!!!
и хоть я живу в Турции мне пока еще непонятно как здесь живется..я имею ввиду не жизнь в большом городе, а жизнь именно в Турции.
недавно на уроке обсуждали новое слово, им оказалось "дом престарелых", забыла турецкий вариант..и у нас получилась такая оживленная беседа.. у кого-то в стране полно домов престарелых и для них это нормально, так вот одна девушка пока рассказывала что у нее бабушка как раз в доме престарелых, рядом со мной другая девушка чуть не взорвалась от злости и скорее непонимания :) я думала начнется драка :))хахах мы такие разные :)
вообще слушать какова жизнь на самом деле в других странах очень интересно :)
например при вопросе что вы выберете свой дом (особняк и т.п) или квартиру хай тек, парень из Кореи сказал конечно же квартиру, когда большинство выбрало все же особняк.
когда спрашивают о России...например у вас так..или так? сложно ответить однозначно. у нас все! =) в Татарстане так.. в другой части России по другому..а в Москве по третьему =)
кстати когда идешь по оживленной части Стамбула, и говоришь на английском, почему то все равно догадываются что ты русская :) красивая чтоль такая =)))
вообще к русским неоднозначное отношение..раньше когда меня спрашивали откуда я, я говорила из Татарстана..и когда слышали "..тана" понимали что мусульманская страна (!) и что "мы друзья"... а теперь я говорю я из России и смотрю на реакцию :)) весело!
что еще? теперь на пароме я всегда беру "салеп" - напиток из молока и меда и еще чего то там с добавлением корицы. вкус прикольный, знаю что напиток полезный, поэтому и пью кстати 2,5 лиры стоит :)
но не везде они одинаковые..иногда вам могут принести просто сладкое молоко за 6 лир..(неудачный опыт))
порой здесь бывает очень скучно, порой наоборот думаешь вау, вот это да..надо же как круто! время летит очень быстро... а кажется что ничего не делаю. мне иногда кажется что я просто не хочу говорить по турецки поэтому и не говорю...
еще хочется новогоднего настроения, украшений на улице, но здесь ничего такого нет.
Стамбул сегодня был обычным серым городом. может все зависит от настроения? и когда ты болен, у тебя температура, а ты едешь за три...девять земель на учебу, где отсиживаешь 4 часа тебе все кажется серым?!
иногда учеба бывает интересной :) честно.. но большинство времени скукота.. наш учебник, несмотря на то, что там есть адекватные тексты, я считаю "детским". как то пока неинтересно..
и не потому что "я все знаю" отнюдь нет, просто сам процесс пока скучен. обсуждаем очевидные вещи... сегодня в школе была тема о том что соседство умирает.. типа все живут для себя и т.п. читали рассказ где умер мужчина, ударившись о стол, и о том, что он умер узнали только через 3 года..не буду говорить в какой стране был этот случай.. честно говоря материалы книги иногда ставятся мной под сомнение...=)) ну да ладно..
кстати привет нашим очень хорошим российским соседям :))
и мне кажется все что у нас в учебнике, можно было освоить намного быстрее...хехех
вообщем ужасно не привыкла я вот так "быть только студентом full time"...
я не буду перечитывать пост, дабы не удалять его.. вообщем делайте скидку на простуду)
суббота, 17 ноября 2012 г.
Будничный Стамбул
был четверг, обычный учебный денек.
я решила (и мысль мне пришла уже после того как я доехала до пристани Ускюдар) запечатлеть все, что я вижу по пути..
итак я села на паром до Эминоню. (Eminonu)
итак ездить на пароме пожалуй самое приятное в дороге - внизу уточки, рыбки плавают, наверху чайки летают, волны, ветер, а в руке чай ну или кофе. красота! ( на самом деле я почти не покупаю на пароме напитки, я ж все таки не турист :)) в том смысле что приехала не отдыхать, а учиться :)
фоткаю случайных прохожих.
Наш паром выглядит так:
Итак приехали к Эминёню. вон виднеется мост,
по которому я прохожу каждый будний день, если не ленюсь конечно. Еще есть "трамвай" -что то типа нашего скоростного поезда - 2 остановки и я у школы :)
Здесь (---->) обычно зазывают туристов на тур по Босфору, продают бублики - симиты (ну очень вкусные бублики))
Иду, фоткаю все подряд, а между тем опаздываю в школу... честно говоря я ленюсь и отношусь к учебе несерьезно (!!! пока) домашку делаю на ходу, все то что мне преподают я уже знаю, единственное конечно новых слов полно.
поэтому я почти всегда опаздываю, но на уроках стараюсь быть активной ;-)
кстати в конце ноября у нас будет экзамен по этому уровню (В1) и мы перейдем на уровень выше (B2). Бублики когда 75 курушей, когда 1 лира =) как повезет ;-)
Уффф...точнее фууууф как же без этого такого уже родного и немного неприятного запах рыба на мосте!!! всегда всегда по дороге в школу мне в нос "внедряется" этот запах рыбы...кстати ловят они такую мелочь..кхе кхе..но все равно место пустым не бывает.
прикольно было когда мы сидели внизу моста (не под мостом )) там где кафешки, пили кофе и кто то поймал рыбку..и так хоп хоп и наверх потянул)) котов кстати здесь (на мосту) почти не бывает, а зря..
Туристы... такие разные :)) веселые, смешные, грустные.. с фотиками и без.. кто в чем.. иногда кто то идет в пальто,шапке и в шарфе, укутавшись так словно на улице мину 20..а навстречу ему идет парень в ярко зеленой футболе и улыбается..
мне тоже не холодно. я с собой беру ветровку, иногда просто жилетку, легкий шарф..
О.. а это пробки!!! всегда :) поэтому так просто ходить пешком. кстати синенький и есть трамвай ;-)
Продолжается мост, да он длинный...
А это какой то усталый турок. Don't work too hard ;-) Мне показалось забавным что запрокинул галстук таким образом..напомнило русскую пословицу "повесить язык на плечо" =)
итак наконец Каракой..вот тут рядом чистят обувь, продают свежевыжатые соки(очень доступно кстати - 1-2 лиры) идем наверх..
всякие киоски, тут же находу едят и продают донеры и т.п. типа бутерброды с мясом, зеленою и картошкой фри...
идем идем...
привет студентам, вечно голодным :)) я кстати пока тут сижу, пью кофе и ем турецкую вкуснятину - инжир с орехами на вафле..так вот подходит ко мне наша буфетчица Фатма и говорит: Карин а ты любишь покушать оказывается...о_О хехехе я аж застыла... ну в Турции еда вкусная, отмазалась я))
небольшая галерея.....
прикольный чувак, который несет симиты на голове..такой мне: Ты ж меня сфоткала только что!!! =))
и вот Школа..написано: Стамбульский центр изучения языков.
...открываю дверь и..фоткаю :)))
итак время 13.00 (опаздала на 15 минут....) вообщем на уроке не снимала, на перемене тоже..
а вот фотки с обратной дороги.время 16.00
Любуйтесь!
я решила (и мысль мне пришла уже после того как я доехала до пристани Ускюдар) запечатлеть все, что я вижу по пути..
итак я села на паром до Эминоню. (Eminonu)
итак ездить на пароме пожалуй самое приятное в дороге - внизу уточки, рыбки плавают, наверху чайки летают, волны, ветер, а в руке чай ну или кофе. красота! ( на самом деле я почти не покупаю на пароме напитки, я ж все таки не турист :)) в том смысле что приехала не отдыхать, а учиться :)
фоткаю случайных прохожих.
Наш паром выглядит так:
Итак приехали к Эминёню. вон виднеется мост,
по которому я прохожу каждый будний день, если не ленюсь конечно. Еще есть "трамвай" -что то типа нашего скоростного поезда - 2 остановки и я у школы :)
Здесь (---->) обычно зазывают туристов на тур по Босфору, продают бублики - симиты (ну очень вкусные бублики))
Иду, фоткаю все подряд, а между тем опаздываю в школу... честно говоря я ленюсь и отношусь к учебе несерьезно (!!! пока) домашку делаю на ходу, все то что мне преподают я уже знаю, единственное конечно новых слов полно.
поэтому я почти всегда опаздываю, но на уроках стараюсь быть активной ;-)
кстати в конце ноября у нас будет экзамен по этому уровню (В1) и мы перейдем на уровень выше (B2). Бублики когда 75 курушей, когда 1 лира =) как повезет ;-)
Оооо это супер крутой чувак, которого я вижу каждый день! Мы уже узнаем друг друга :) Он продает такие смешные зонтики, которые никто не покупает хахахахха ;)) а вообще после того как я сего сфоткала он начал со мной здороваться) уже когда видит говорит "мерабалар сизе" (=здравствуйте вам)
Уффф...точнее фууууф как же без этого такого уже родного и немного неприятного запах рыба на мосте!!! всегда всегда по дороге в школу мне в нос "внедряется" этот запах рыбы...кстати ловят они такую мелочь..кхе кхе..но все равно место пустым не бывает.
прикольно было когда мы сидели внизу моста (не под мостом )) там где кафешки, пили кофе и кто то поймал рыбку..и так хоп хоп и наверх потянул)) котов кстати здесь (на мосту) почти не бывает, а зря..
Туристы... такие разные :)) веселые, смешные, грустные.. с фотиками и без.. кто в чем.. иногда кто то идет в пальто,шапке и в шарфе, укутавшись так словно на улице мину 20..а навстречу ему идет парень в ярко зеленой футболе и улыбается..
мне тоже не холодно. я с собой беру ветровку, иногда просто жилетку, легкий шарф..
О.. а это пробки!!! всегда :) поэтому так просто ходить пешком. кстати синенький и есть трамвай ;-)
Продолжается мост, да он длинный...
А это какой то усталый турок. Don't work too hard ;-) Мне показалось забавным что запрокинул галстук таким образом..напомнило русскую пословицу "повесить язык на плечо" =)
итак наконец Каракой..вот тут рядом чистят обувь, продают свежевыжатые соки(очень доступно кстати - 1-2 лиры) идем наверх..
всякие киоски, тут же находу едят и продают донеры и т.п. типа бутерброды с мясом, зеленою и картошкой фри...
идем идем...
привет студентам, вечно голодным :)) я кстати пока тут сижу, пью кофе и ем турецкую вкуснятину - инжир с орехами на вафле..так вот подходит ко мне наша буфетчица Фатма и говорит: Карин а ты любишь покушать оказывается...о_О хехехе я аж застыла... ну в Турции еда вкусная, отмазалась я))
небольшая галерея.....
прикольный чувак, который несет симиты на голове..такой мне: Ты ж меня сфоткала только что!!! =))
и вот Школа..написано: Стамбульский центр изучения языков.
...открываю дверь и..фоткаю :)))
итак время 13.00 (опаздала на 15 минут....) вообщем на уроке не снимала, на перемене тоже..
а вот фотки с обратной дороги.время 16.00
Любуйтесь!
PS hope you enjoyed =) надеюсь вам понравилось!
сегодня уже суббота, время 12.33... с утра вместо пробежки была прогулка.... и тоже куча фоток но уже азиатской части...так что следите за обновлениями :)
всем Приятных выходных! не скучайте и не мерзните :)
понедельник, 12 ноября 2012 г.
10 ноября ( в субботу) был день памяти Ататюрка, поэтому по району были развешаны его пакаты, многие ходили со значками Ататюрка (Основателя Турции),
а мы группой собрались есть знаменитую картошку - кумпир. на самом деле у нас она тоже есть -"крошка -картошка" вареный картофель, а внутри кладется все что душа желает..здесь на выбор оливки (3 вида) соленные огурчики, грибы, салат турецкий, салат "русский" - он же зимний, что то там еще было..конечно сыр, майонез, кетчуп ну и т.д. вообщем картошка, а в ней такая каша :) честно говоря по картошке тут очень скучаю, оценила бы это блюдо в 6 баллов из 10. пока же мне больше всего нравится искандэр - лепешка, а на ней мясо, все поливается томатным соусом и для желающих щедрой порцией масла. рядом помидорчки, перчик и конечно натуральный йогурт. очень вкусно.Кстати говорят самый вкусный кумпир - в Ортакой..вот туда мы и поехали.
ливень шел с самого утра..
кумпир кстати стоит 10 лир.Шли мы, а нас приветствовали местные торговцы.
очень хорошо написано.
Девчонки с удовольствием мерили шапочки, смотрели бижутерию,
вот например Слагена из Албании.
а мы группой собрались есть знаменитую картошку - кумпир. на самом деле у нас она тоже есть -"крошка -картошка" вареный картофель, а внутри кладется все что душа желает..здесь на выбор оливки (3 вида) соленные огурчики, грибы, салат турецкий, салат "русский" - он же зимний, что то там еще было..конечно сыр, майонез, кетчуп ну и т.д. вообщем картошка, а в ней такая каша :) честно говоря по картошке тут очень скучаю, оценила бы это блюдо в 6 баллов из 10. пока же мне больше всего нравится искандэр - лепешка, а на ней мясо, все поливается томатным соусом и для желающих щедрой порцией масла. рядом помидорчки, перчик и конечно натуральный йогурт. очень вкусно.Кстати говорят самый вкусный кумпир - в Ортакой..вот туда мы и поехали.
ливень шел с самого утра..
кумпир кстати стоит 10 лир.Шли мы, а нас приветствовали местные торговцы.
Очень яркий райончик.
прочитать про район и посмотреть фотографии в намного лучшем качестве можно здесь - http://venividi.ru/node/20806очень хорошо написано.
Девчонки с удовольствием мерили шапочки, смотрели бижутерию,
вот например Слагена из Албании.
А это Умиткюль из Алма-Аты, очень позитивная девушка, приехала учиться в докторантуре :)
Подписаться на:
Сообщения (Atom)