Сообщения
вообщем времени вести блог что-то не остается.каждый день происходит много событий: интересных, странных, вполне обычных, а писать все некогда..
уроки турецкого так как уже уровень B2 учебник стал интереснее, но покупать его также не стала.. во первых уже 25 января следующий экзамен, а потом каникулы аж 3 недели (как много :)) да и копии можно сделать бесплатно прямо в нашей школе.. завела спец.блокнотик, куда записываю слова, выражения, учу вообщем. Когда одна из учителей (молоденькая без опыта) говорит "ооооой как же мне вам объяснить это слово?" или "ну и бред тут понаписали.." уже не удивляешься как раньше а мило улыбаешься, достаешь словарь и выяснешь что же это за такое сложное слово :)) а вообще она прикольная, обожает футбол, команду Трабзона и в четверг перед матчем принесла шарф и футболку и попросила нас ее одеть и все фотки загрузила в фейсбук :)) весело вообщем.
вот моя (ее и так уж почти все видели)я лично не в восторге от фотки)))
банковское дело магистратура тут уже интереснее =)) в прошлый понедельник я наконец посетила первую свою лекцию на турецком языке -предмет деньги.банки.
ндааа профессор диктовал медленно, в аудитории было 5 человек, и когда я открыла словарь, не заметить меня за 3 партой было невозможно и он попытался мне помочь:
- какое слово вы не поняли?
- я?? ээээ ну я много не поняла.. и вообще я посещаю лекции как гость и пока учу турецкий..
пока я рассказывала о себе, другие 4 студента ( 1парень 3 девушки) думали над серьезным вопросом, который кстати я тоже не поняла :))
вообщем он спросил что я закончила и откуда я..
и сказал что это хорошо что я решила посещать лекции. потом уже он читал лекцию, добавляя англ. (банковские термины)в надежде что я уловлю нить темы..но но но... сорри термины были мне непонятны..вообщем я такая расстроеная ушла в понедельник, а в среду пожаловалась нашей учительнице турецкого (более опытной) что хоть она и говорит что у нас турецкий продвигается..ничегошеньки мы и не знаем и вот например даже я ( у меня уровень то C 1) ни хрена не поняла на лекции....
а самый прикол был после лекции
профессор ушел, я говорю студентам..блиин я ничего не поняла
они хором мы тоже!!!(все турки)))
хахаха может они в тему не въехали а я не поняла половину тур. слов..
а учительница турецкого сказала что когда будет уровень ДЖ1 (после каникул - в феврале) то она каждому по его спец-ти найдет тексты и термины и чтоб мы так не переживали... ну посмотрим посмотрим...
я решила брать из библиотеки книги по банк. делу и читать.. слов море)) к тому же история банк. дела турции нашла только на турецком.работы вообщем много, поэтому писать блог каждый день к сожалению не могу.
уроки английского оооо моя отдушина))) обожаю своих учеников ( и из России и отсюда). особенно когда некоторые вдруг усердно начинают заниматься когда ты уже думала что бог с ним, "ничего у нас не выйдет"..а оказывается ты простимулировала их на английский ..ура ура..мне оооочень приятно. я прям балдею. например в четверг работала с 18.00 до 22.00
устаааала) но такая довольная была, уроки по скайпу ( которые кстати хорошо идут несмотря на не очень хороший интернет, но прогресс есть и значительный, так что если еще сомневаетесь - не сомневайтесь, а пробуйте!!!) и уроки в живую.. кому то только спикинг весь час мы говорим на английском обо всем, строим правильно предложения и развиваем словарный запас, кому то даю обычные уроки как в России. это спасает меня от скуки и от нехватки стипендии =))
но самое главное каждый раз после каждого урока такое искреннее "огромное спасибо вам!!!" сказанное вот честное слово каждым!!!! это таааааак вдохновляет!!! супер!Люблю вас мои ученики :))) ( возраст учеников от 15 лет до 30 в данный момент)
Жизнь в целом,всякие необычности, странности, страшилки и интересности
начну со страшного, в пятницу (т.е. 2 дня назад) я пошла в проверенный салон красоты и смотрю там как то необычно пусто..хм ну и ок, в прошлый раз я прождала аж час, и в этот я тоже думала буду ждать час,заодно запаслась словарем и блокнотиком :-)))
чтобы почитать местный Космо..но меня приняли сразу же..и смотрю что не так..оказывается буквально 2 часа назад прям рядом с этим салоном была драка, 40 человек.. полиция и все аткой и 2 молодых было убито. все прям на глазах..в другой комнате до сих пор полиция опрашивала и смотрела камеры..страшно. район кстати тихий и спокойный (обычно) Пазарбашы, Ускюдар - Кадыкой. никто из работников не пострадал, и еще девушка сказала что из-за героина в квартире повыше салоны был убит мужик..вот блин аа.. ужасы.
вооот.
из интересного - ходила наконец в кино на сагу Новолуние ( в этот раз на английском) кстати тут фильмы иностранные не дублируют, а просто внизу добавляют турецкие субтитры!!! и всегда фильм делять на 2 части и делают 10минутный перерыв, у любого фильма..вот так.
шоппинг...ой ей больная тема.. да тут много русских, пусть меня закидают, но шоппинг тут дууууурацкий... такое тряпье ... ужаааас.. даже манго, зара и т.п. все бутики похоже перестроились на турецкий лад..такие цвета..да емое ..кто это оденет??? а ну да конечно..вижу на улицах каждый день..сорри сорри..но это не мое...где мой любимый шоппинг????
доступные цены, реально стоящие красивые вещи..тут чтоб найти такие надо обойти не один район не один час.... эхх Америка испортила ты меня...
короче я надеюсь я найду такие места... пока же я не в восторге вообще..и даже скидки не привлекают.
что еще? вчера нам юрта организовала супер поездку в Бурсу за 15 лир всего!!! быо здорово, проснулись в 6 утра.. (уснула в 2) взяла симит (бублик с кунжутными семечками) сыр и кофе и завтракала уже в автобусе... едем едем яркое солнце (эхх обожаю, особенно когда все зеленое) проезжали мелкие города и вот подъехали к парому...и прямо на автобусе переплыли на другую сторону. а потом завтрак в другой юрте, вкусные пирожки по дороге и вот мы добрались до Бурсы.. были экскурсии по мечетям, я слушала и понимала 50% потом вообще замерзла (хотя оделась тепло) и решила вместе с веселой Сонильей (из Албании) просидеть экскурсию за чаем с баклавой и разговорами о любимой теме - мужиках))))хахахах весело было. еще говорили о турции конечно же...что турция есть турция ..и вот такой глазеющий взгляд который можно поймать на себе везде это норма.. просто за тобой наблюдают..и может гадают откуда ты.. короче странновытый взгляд, к кот. я никак не могу привыкнуть. нас очень хорошо обслужили - принесли чай всего за 75 курушей, а баклаву мы купили в магазине, потом прям тут же мужчина начал читать намаз, а мы говорили шепотом... и конечно такие:
я -вот представь мы в европе сидим в кафе и болтаем шепотом
С -дааа странно было бы да?
-даа а тут как то и не замечаешь...
потом он еще раз подошел к нам и поблагодарил нас за шепот..и сказал нам зачтется..интересно для нас это была простая вежливость.
потом мы дожидались остальных в автобусе. так задубели..что никакие экскурсии нам были уже не нужны) городок миленький, в разы меньше стамбула. потом поели знаменитый искандер. и довольные поехали есть турецкие сладости (ну на самом деле покупать и пробовать сначала))))
шоколадные каштаны..вот самая интересная запомнившаяся сладость. вкусно! сладко))
кажется все описала. улицы к Новому году тут не украшаются и праздник не отмечается. кстати в Бурсе да и везде тут (просто тут ты это не видишь) все от мала до велика читают намаз. мне тоже было предложено раз 5 уже начать читать намаз.
чтож это личная тема, я не готова читать намаз. и не отмечать новый год я тоже не хочу...
напоминает Шарлотт из Секса в большом городе, которая отказалась от своей религии и перешла в иудаизм... и я не хочу делить жизнь на "правильно" и "неправильно"..каждому свое... и я тоже мусульманка :))
но я не читаю намаз, ем мясо ( а иногда и не ем по полгода и вообще я ЗА вегетарианство)
я уважаю жизнь других людей всех религий и больше верю в Бога, чем в религию.
и мне не нравятся когда на меня давят ( а здесь это есть, не скрою) ты же МУУУСУУУУУЛЬМАНКА! да, но живу я так как живу. и вообще существует 3 темы, разговоры на которые лучше не начинать в любой компании, ссоры и споры неизбежны
это
-политика
-религия
и еще что-то..
но тут о религии готовы говорить сразу после вопроса как тебя зовут, и готовы тут же наставить тебя на единственно правильный истинный путь..угадайте какой?))
вот так. заканчиваю :)
уважайте других, живите ПОЛНОЙ ЖИЗНЬЮ, пусть каждый день будет шедевром и не ограничивайте свободу других!!! мечтайте! и все получится! :)))
в следующем посте будут фотки :)))
уроки турецкого так как уже уровень B2 учебник стал интереснее, но покупать его также не стала.. во первых уже 25 января следующий экзамен, а потом каникулы аж 3 недели (как много :)) да и копии можно сделать бесплатно прямо в нашей школе.. завела спец.блокнотик, куда записываю слова, выражения, учу вообщем. Когда одна из учителей (молоденькая без опыта) говорит "ооооой как же мне вам объяснить это слово?" или "ну и бред тут понаписали.." уже не удивляешься как раньше а мило улыбаешься, достаешь словарь и выяснешь что же это за такое сложное слово :)) а вообще она прикольная, обожает футбол, команду Трабзона и в четверг перед матчем принесла шарф и футболку и попросила нас ее одеть и все фотки загрузила в фейсбук :)) весело вообщем.
вот моя (ее и так уж почти все видели)
банковское дело магистратура тут уже интереснее =)) в прошлый понедельник я наконец посетила первую свою лекцию на турецком языке -предмет деньги.банки.
ндааа профессор диктовал медленно, в аудитории было 5 человек, и когда я открыла словарь, не заметить меня за 3 партой было невозможно и он попытался мне помочь:
- какое слово вы не поняли?
- я?? ээээ ну я много не поняла.. и вообще я посещаю лекции как гость и пока учу турецкий..
пока я рассказывала о себе, другие 4 студента ( 1парень 3 девушки) думали над серьезным вопросом, который кстати я тоже не поняла :))
вообщем он спросил что я закончила и откуда я..
и сказал что это хорошо что я решила посещать лекции. потом уже он читал лекцию, добавляя англ. (банковские термины)в надежде что я уловлю нить темы..но но но... сорри термины были мне непонятны..вообщем я такая расстроеная ушла в понедельник, а в среду пожаловалась нашей учительнице турецкого (более опытной) что хоть она и говорит что у нас турецкий продвигается..ничегошеньки мы и не знаем и вот например даже я ( у меня уровень то C 1) ни хрена не поняла на лекции....
а самый прикол был после лекции
профессор ушел, я говорю студентам..блиин я ничего не поняла
они хором мы тоже!!!(все турки)))
хахаха может они в тему не въехали а я не поняла половину тур. слов..
а учительница турецкого сказала что когда будет уровень ДЖ1 (после каникул - в феврале) то она каждому по его спец-ти найдет тексты и термины и чтоб мы так не переживали... ну посмотрим посмотрим...
я решила брать из библиотеки книги по банк. делу и читать.. слов море)) к тому же история банк. дела турции нашла только на турецком.работы вообщем много, поэтому писать блог каждый день к сожалению не могу.
уроки английского оооо моя отдушина))) обожаю своих учеников ( и из России и отсюда). особенно когда некоторые вдруг усердно начинают заниматься когда ты уже думала что бог с ним, "ничего у нас не выйдет"..а оказывается ты простимулировала их на английский ..ура ура..мне оооочень приятно. я прям балдею. например в четверг работала с 18.00 до 22.00
устаааала) но такая довольная была, уроки по скайпу ( которые кстати хорошо идут несмотря на не очень хороший интернет, но прогресс есть и значительный, так что если еще сомневаетесь - не сомневайтесь, а пробуйте!!!) и уроки в живую.. кому то только спикинг весь час мы говорим на английском обо всем, строим правильно предложения и развиваем словарный запас, кому то даю обычные уроки как в России. это спасает меня от скуки и от нехватки стипендии =))
но самое главное каждый раз после каждого урока такое искреннее "огромное спасибо вам!!!" сказанное вот честное слово каждым!!!! это таааааак вдохновляет!!! супер!Люблю вас мои ученики :))) ( возраст учеников от 15 лет до 30 в данный момент)
Жизнь в целом,всякие необычности, странности, страшилки и интересности
начну со страшного, в пятницу (т.е. 2 дня назад) я пошла в проверенный салон красоты и смотрю там как то необычно пусто..хм ну и ок, в прошлый раз я прождала аж час, и в этот я тоже думала буду ждать час,заодно запаслась словарем и блокнотиком :-)))
чтобы почитать местный Космо..но меня приняли сразу же..и смотрю что не так..оказывается буквально 2 часа назад прям рядом с этим салоном была драка, 40 человек.. полиция и все аткой и 2 молодых было убито. все прям на глазах..в другой комнате до сих пор полиция опрашивала и смотрела камеры..страшно. район кстати тихий и спокойный (обычно) Пазарбашы, Ускюдар - Кадыкой. никто из работников не пострадал, и еще девушка сказала что из-за героина в квартире повыше салоны был убит мужик..вот блин аа.. ужасы.
вооот.
из интересного - ходила наконец в кино на сагу Новолуние ( в этот раз на английском) кстати тут фильмы иностранные не дублируют, а просто внизу добавляют турецкие субтитры!!! и всегда фильм делять на 2 части и делают 10минутный перерыв, у любого фильма..вот так.
шоппинг...ой ей больная тема.. да тут много русских, пусть меня закидают, но шоппинг тут дууууурацкий... такое тряпье ... ужаааас.. даже манго, зара и т.п. все бутики похоже перестроились на турецкий лад..такие цвета..да емое ..кто это оденет??? а ну да конечно..вижу на улицах каждый день..сорри сорри..но это не мое...где мой любимый шоппинг????
доступные цены, реально стоящие красивые вещи..тут чтоб найти такие надо обойти не один район не один час.... эхх Америка испортила ты меня...
короче я надеюсь я найду такие места... пока же я не в восторге вообще..и даже скидки не привлекают.
что еще? вчера нам юрта организовала супер поездку в Бурсу за 15 лир всего!!! быо здорово, проснулись в 6 утра.. (уснула в 2) взяла симит (бублик с кунжутными семечками) сыр и кофе и завтракала уже в автобусе... едем едем яркое солнце (эхх обожаю, особенно когда все зеленое) проезжали мелкие города и вот подъехали к парому...и прямо на автобусе переплыли на другую сторону. а потом завтрак в другой юрте, вкусные пирожки по дороге и вот мы добрались до Бурсы.. были экскурсии по мечетям, я слушала и понимала 50% потом вообще замерзла (хотя оделась тепло) и решила вместе с веселой Сонильей (из Албании) просидеть экскурсию за чаем с баклавой и разговорами о любимой теме - мужиках))))хахахах весело было. еще говорили о турции конечно же...что турция есть турция ..и вот такой глазеющий взгляд который можно поймать на себе везде это норма.. просто за тобой наблюдают..и может гадают откуда ты.. короче странновытый взгляд, к кот. я никак не могу привыкнуть. нас очень хорошо обслужили - принесли чай всего за 75 курушей, а баклаву мы купили в магазине, потом прям тут же мужчина начал читать намаз, а мы говорили шепотом... и конечно такие:
я -вот представь мы в европе сидим в кафе и болтаем шепотом
С -дааа странно было бы да?
-даа а тут как то и не замечаешь...
потом он еще раз подошел к нам и поблагодарил нас за шепот..и сказал нам зачтется..интересно для нас это была простая вежливость.
потом мы дожидались остальных в автобусе. так задубели..что никакие экскурсии нам были уже не нужны) городок миленький, в разы меньше стамбула. потом поели знаменитый искандер. и довольные поехали есть турецкие сладости (ну на самом деле покупать и пробовать сначала))))
шоколадные каштаны..вот самая интересная запомнившаяся сладость. вкусно! сладко))
кажется все описала. улицы к Новому году тут не украшаются и праздник не отмечается. кстати в Бурсе да и везде тут (просто тут ты это не видишь) все от мала до велика читают намаз. мне тоже было предложено раз 5 уже начать читать намаз.
чтож это личная тема, я не готова читать намаз. и не отмечать новый год я тоже не хочу...
напоминает Шарлотт из Секса в большом городе, которая отказалась от своей религии и перешла в иудаизм... и я не хочу делить жизнь на "правильно" и "неправильно"..каждому свое... и я тоже мусульманка :))
но я не читаю намаз, ем мясо ( а иногда и не ем по полгода и вообще я ЗА вегетарианство)
я уважаю жизнь других людей всех религий и больше верю в Бога, чем в религию.
и мне не нравятся когда на меня давят ( а здесь это есть, не скрою) ты же МУУУСУУУУУЛЬМАНКА! да, но живу я так как живу. и вообще существует 3 темы, разговоры на которые лучше не начинать в любой компании, ссоры и споры неизбежны
это
-политика
-религия
и еще что-то..
но тут о религии готовы говорить сразу после вопроса как тебя зовут, и готовы тут же наставить тебя на единственно правильный истинный путь..угадайте какой?))
вот так. заканчиваю :)
уважайте других, живите ПОЛНОЙ ЖИЗНЬЮ, пусть каждый день будет шедевром и не ограничивайте свободу других!!! мечтайте! и все получится! :)))
в следующем посте будут фотки :)))
Комментариев нет:
Отправить комментарий